Tag: English

  • About watching photos

    It has come to our understanding that not everybody has figured out our photos are clickable. If you do, you get a larger version of them and it should be presented to you in a “Lightbox”, which basically blurs the background or makes it disappear to get a better view at the pictures. Please do so, cause we assure you looking at it that way prevents you from sitting with 10 cm between your nose and the screen to see what is actually in the picture.

    Sometimes the Lightbox seems to not appear and you will be redirected to a new page with the picture on it. You may get RSI from that, since in that case you need to click back and forward all the time. Reloading the page (pressing F5) does the job in 99% of the cases. We are yet unaware of what is causing this.

    Some people have reported pictures in which we seem to be beheaded. This only happens if you use Firefox (3) on Windows XP. Simply scroll down, click picture number 7 or number 10 and click backwards.ย  Somehow the titlebar gets in the way with lightbox.

    But, most of you seem to have no problems whatsoever, so if so, forget we mentioned all this. ๐Ÿ™‚

  • About food, a museum and more food

    Friday August 14th 2009, 09.54u. It seems another raven has flown into a powercable. Awefully quiet again, cause at the moment supreme you hear the fridge, the stow and the microwave all power down. Airconditioning in the building makes more noice than you realize and this is the moment you do realize that. And of course the internet connection, the brightness of the laptopscreen…… It all changes. But we were not as surprised as last time.
    Unfortunately our conversation was about coffee and we had just concluded it would be a good plan to make some. Only 8 minuts without electricity this time. A shreek sound from the fire alarm, brightness of laptop screen back. Waiting for the router to come online again. Loading and turning on the coffeemaker.

    Well, this gives me a perfect opportunity to make this post into a small update, since it has been awefully quiet on the site for the last two days. Wednesday was a day with work and a small walk to Rat Lake. We went by the two High Schools (St. Pats and Sir John Franklin) just to check them out. Rat Lake was small and since we forgot our insect repellent, we went by it fast to go back to the city. For me the walk resulted in two new bites. ๐Ÿ™

    Wednesday evening I reheated the risotto I made tuesday evening. It was quite an adventure tuesday evening to make it and I was glad it worked out fine. It again pointed out the different opinions the Chateau Nova Hotel and I have about a “fully equipped kitchen”. Despite the culinary handicaps both Judith and I were pleased by the result. Wednesday I was creative again in the kitchen (to cook something to accompany the reheated risotto) and made a “Hamburguesa Canadiense al pan”, or a Canadian hamburger (by Uruguayan standards that is ;-)) on bread. Add some baked out bacon, a baked egg, cheese and some ketchup to your burger on a toasted burger bun and you recreate the delicious burger I made.

    Thursday we went to the “Prince of Wales Northern Heritage Center”. Quite a name, but it turned out to be quite a museum as well. A lot of information about the different Inuit people that live and have lived here, information about the early days of air travel around the arctic circle and information about the animals that live here. Insightful and truly remarkable at times. It also gave us an idea about how little people from Europe or other parts of the world come here. The guestbook in front of museum revealed the names some people from France, Germany, Belgium and one other Dutch family that had been there in the last month. Abundant were the names of Canadians and Americans. We do know the Japanese cheat, because we saw a few exploring the musem through the viewer of their cameras, but we didn’t find their names in the book. So we’re sure there must have been more of those.

    After 3-4 hours well spend in the museum we picked up some groceries and went back to the hotel. No cooking this time, because we wanted to celebrate the fact that we were in Yellowknife for over a week now by going to a nice restaurant. So we went to “Le Frolic / l’Heritage”, two restaurants that were in the same spot. We still don’t know why it had two names, but the food was quite ok. After we try some other restaurants I should see if I could make a comparing article on restaurants in Yellowknife ;-).

    Today our plan of renting a canoe to explore the lake was postponed again. More wind then was predicted yesterday and not as warm. We do hope the forecast for tomorrow is correct, cause we figured we would make reservations for the canoes and force ourselves on really carrying out our canoe-plan. At the moment it is work again. We’ll see what we’ll do this afternoon. It may be time to honour our good friend Tim with another visit.

  • Power outage

    ย “Our” power outage was mentioned in yesterday’s newspaper!

    P1080562

  • The weakness of mankind

    Tuesday, August 11th, 07.55u. We’re up early. I allready installed myself in the bedroom to work there. We did a test yesterday and it works not being in the same room when you’re both busy on a job or getting a job. Both things are more effective.

    But not at the moment. At the earlier mentioned time, electricity went down. Total silence, the laptops went to a less bright mode to preserve energy. Not too bad, one would say, weren’t it that Judith was just planning to do an interview by phone for which she needed the website of the company. And well,ย  wifi routers don’tย  tend to work without electricity. So there was some slight panic, a call to the reception. “Yes it is down in the main building as well, but we’re hoping it gets back on in a few minuts.” No panic there, that’s for sure.

    But at these moments you start thinking. In the Netherlands, We rely on electricity for a lot of things we need in life to work. In Canada, that’s even more so, since we cook using electricity, we make toast using electricity, we make tea using electricity, we make coffee using electricity. The airconditioning, the lights……. we had a lot of machinery that went down when they were suddenly denied the energy they needed. So we remain in silence, apart from a shreek signal going from room to room in the building, warning us a vital system is without energy.

    08.07u: after 12 minuts that seemed to last like an hour, the lights went on again, a last shreeking sound, a breath of relief. Life reboots and continues. The world seems to have forgotten it stood still seconds ago. And apart from a guy in a bedroom on the 3rd floor of a hotel, who wrote this all down, nobody seems to care for that moment the weakness of mankind was so painfully exposed…..

  • Only in Canada…..

    As you all can see, Canada is treating us well. Nice weather, nice hotel, nice people. However we did run into some things that were not like we were used to. Of course that is to be expected when going to a different country. Some of the things may be typical to Yellowknife, some may be typical to the Northwest Territories, I don’t know, but here is a list of what surprised, amazed and / or puzzled us:

    1. Today, we did a hike, walking a path that went north of the Frame Lake. After a well deserved break at Tim Hortons, we wanted to take the bus home. We went to the busstop, just as we did yesterday and waited for the bus. It didn’t arrive. After close examination of the bus schedule it struck us that “Sunday” was never mentioned on it….. anywhere! So we can go to a supermarket on sunday, or to a gas station, to a mall…. virtually every store is open for business. But no bus to get there or to go home…..
    2. In the last few days, we bought quite some different kinds of pop soda and juices, which came, totally expected, in plastic bottles. Those bottles can be recycled and you pay a small deposit (for the Dutchies: “statiegeld”, for the non-Dutchies: don’t try to pronounce that word!), which you get back once you bring the bottle back. However, when we went back to the exact same store where we bought the bottles, the girl at the counter looked rather startled and asked her co-worker, one counter next to us: “Do we recycle?!?”. The answer was “No”. Turns out this system is widely used: you do pay the store a deposit, but you can’t get your deposit back by bringing the bottle back to them. No no, you need to go to a central facility where you can get the deposit back from all the bottles of all the stores in Yellowknife. Apart from being logistically challenging to the customer, it must be the same for the stores and the facilities. I picture empty trucks going back from the stores and more filled and empty trucks going to the central recycling facility and back. Of course this will help you keep unemployment at low levels. As Cruijff said: “Every disadvantage has an advantage to it.” Or was that vice versa?
    3. I may have mentioned it before, but the stop signs at every road crossing that force you to make a full stop, even if there is nobody there. And of course the waste of fuel, accelerating over and over again, even worse when lookin at #4. I know in the Netherlands we have a simular fetish with roundabouts, but at least the fuel consumption of those is less…..
    4. The huge cars. I mean, doing your groceries in a 4×4 pickup truck that seats 4-5 ppl, or an MPV (Multiple Persons really doesn’t mean you and your 5 other personalities) or a SUV? Of course this may have something to do with 5, but still
    5. The huge quantities of food in the supermarket. For example: I wanted to buy salt. At the store we went, we couldn’t get it in a smaller pack than 10 kilograms. 10 kilograms of salt?!?! I seriously doubt if I have eaten that much salt in my entire life! On a sidenote, I do like buying 2 liters of Lemon Ice Tea for $0,99 (ex VAT and deposit, see #2) ๐Ÿ™‚
    6. The units used. Inches, foot, stones, fahrenheit (thumbs up for supporting the Dutchies here though), oz, lb….. and so on. Yes, I know Canada switched recently and perhaps with some time it will become better, but apart from the Commonwealth countries, Canadians must have a hard time explaining how much they want of something to the rest of the world.
    7. Having telecom providers that have no service in a town. I mean, bad reception is one thing, I think around the world we all recognize that, but having no reception at all….. weird! And inconvenient, if it turns out the only provider that has a roaming contract with your Dutch provider has no service in Yellowknife. :-S

    Anyways, we like a lot as well. Just to give a list of that as well and avoid the risk of sounding like a bad adapting person, I want to point out we got easily adjusted to:

    1. Tim Hortons
    2. Iced Capp
    3. Timbits
    4. People that do feel a law is something you should obey
    5. People that will greet you when you pass them
    6. Space channel ( I think I need to say I got easily adjusted to that, I am still waiting for Judith to do so)
    7. Air conditioning
    8. Toast with breakfast and lunch
    9. Open WiFi networks
  • Help! It’s all in Dutch!

    For those of you who don’t master the beautiful Dutch language, this blog may seem to be quite hostile. We do plan to post in English as well, yet the first few days in Canada has been demanding: we don’t seem to suffer from anything resembling a jetlag, yet we are quite tired at the end of the day because of all the new impressions. Our world has been put upside down, and we’re still adjusting to it.

    So don’t fear, posts in English will appear more and more often, since it is the language we’ll be using a lot living in Canada.